auxiliary device, accessories equipment, auxiliary equipment, accessory
konkreetse funktsiooni teostamiseks ettenähtud seade, mis on otseselt kaasatud mõõtmisel saadud väärtuste täpsustamisel, muundamisel või edastamisel, device intended to perform a particular (specific) function, directly involved in elaborating, transmitting or displaying measurement results (measured values), device intended to perform a particular function, directly involved in elaborating, transmitting or displaying measurement results, osa seadmest või seade, mis ei ole abiseade ning on vajalik mõõtmise korrektsuse tagamiseks või aitab kaasa mõõteprotseduurile või võib mingil viisil mõjutada mõõtmist, element, elementide kogum või seade, mis ühendatakse mõõtevahendiga selle funktsionaalsete võimaluste laiendamiseks, part or device, other than an ancillary device, required to ensure correct measurement or intended to facilitate the measuring operations, or which could in any way affect the measurement, arvesti sisemine sõlm, mis lisaks metroloogilistele põhifunktsioonidele on ette nöähtud teostama ka erilisi lisafunktsioone nagu tariifi- ja koormusjuhtimine, andmete edastamine või vastuvõtt, device within the meter intended to perform a particular function additional to the basic metrology function, like tariff- and load controll, or reception or transmission of data