veekogu ülemine kiht, kus on nii palju valgust, et fotosüntees on energiatarbimise suhtes ülekaalus, слой воды, где происходит новообразование органического вещества засчет фотосинтеза планктона, oberste, durchlichtete Schicht eines Gewässers mit phototropher Produktion, couche aquatique supérieure soumise à l'action de la lumière, correspondant à l'épilimnion où, grâce à l'énergie lumineuse, s'effectue l'élaboration de substances organiques par l'activité du phytoplancton et de la flore littorale, capa superior traslúcida de las aguas, en la que se forma materia orgánica como consecuencia de la fotosíntesis del fitoplancton