Kui soovid oma küsimusele vastust, jäta meile oma e-posti aadress.
Aitäh, oleme tagasiside kätte saanud.
A species that facilitates a combination reaction between atoms or radicals, or the reverse process, is known as a chaperon., molekulaarsed osakesed, mis soodustavad kombineerumisreaktsioone aatomite või radikaalidega
tšaperon . Keemiaterminite baas. Eesti Keele Instituut, Sõnaveeb 2026. https://sonaveeb.ee/search/unif//kem/t%C5%A1aperon/1/est (03.07.2026)
Sobiv kirjakuju on šaperon. Sõna lähtub algselt prantsuse keelest (chaperon), aga on eesti keele laenatud inglise keele kaudu (chaperon, chaperone). Kirjakuju šaperon vastab nii lähtekeele kui ka vahenduskeele hääldusele.