en

nature

1

Terminological databases

Ida mõtteloo leksikon

ID 480568 Last modified 15.11.2022
View dataset
View dataset
  • hiina õpetustes inimese sünnipärane olemus
Good to know
  • Konfutsianismis mõistetakse loomust seoses ühiskondlik-eetiliste kategooriatega. Konfutsius ise seda mõistet ei määratlenud, väites "Vestetes ja vestlustes" vaid, et “loomused lähendavad / harjumused kaugendavad”. Mengzi ja Xunzi olid loomuse suhtes vastandlikul seisukohal. Esimene väitis, et inimese loomus on algupäraselt hea (hn shan) ning see väljendub inimlikkuses ja kohasuses. Teise arvates on inimese loomus algupäraselt halb (hn e) ning ühiskondlikud institutsioonid peavad seda piirama ja ümber kujundama. Neokonfutsianismis käsitleti loomust natuurfilosoofiliste mõistete, nt qi kaudu. Loomus on oluline mõiste ka hiina meditsiinis, kus see tähendab ihu. Hiina budismis on loomus buddhasuse vasteks oleva liitsõna foxing (’buddhaloomus’) osa. Chan’is mõistetakse loomust Buddha õpetuse ja meele tõelise loomusena, milleks on tühjus. Sellest tuleneb virgumise sünonüümina esinev mõiste jianxing.

Ida mõtteloo leksikon

ID 480712 Last modified 28.10.2021
View dataset
View dataset
  • hinduismi, eriti saankhja koolkonna põhimõisteid, mille all mõistetakse kõikide asjade ja nähtuste sisemist olemust ehk omaolekut
Good to know
  • Loomus-loodus avaldub kolme loomujoonena (skr guṇa): pimedus (skr tamas), erutus (skr rajas) ja tõelus (skr sattva). Igas olendis ja nähtuses on need kolm koos. Olendi loomuse määrab ära see, missugune neist kolmest on ülekaalus. Inimene peaks püüdlema tõeluse ülekaalu poole, kuid vabanemine (skr mokṣa) seisneb aatmani vabanemises loomus-loodusest üldse. Varajases india filosoofias samastati loomus-loodus ka omaolekuga (skr svabhāva). Tõlkevastena kahe sõna tarvitamine on tingitud eesti keele omapärast, samal ajal kui paljudes keeltes saab toime tulla ka ühe sõnaga, nt ladina natura, inglise nature, saksa Natur, vene природа.
  • skr prakṛti ‘eeltoime’

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.