et

meelemürk

1

Terminological databases

Ida mõtteloo leksikon

ID 480630 Last modified 12.11.2021
View dataset
View dataset
outflow
ro
āsrava
  • budismis inimest sansaaras hoidvad tegurid, mis takistavad tema edasiminekut virgumisteel
Good to know
  • Paalikeelsed allikad loetlevad neli põhilist meelemürki: iha (skr kāṃa), olemasolu (skr bhava), vaade (skr dṛṣṭi) ja teadmatus (skr avidyā). Theravaadas on nendest vabanemine samastatud arhati tasemele jõudmisega.
  • skr āsrava, āśrava ‘voolus’
Related
outflow
ro
āsrava

Ida mõtteloo leksikon

ID 612085 Last modified 01.11.2021
View dataset
View dataset
defilement
ro
āśrava
  • džainismis: negatiivsed tegurid meeles, nagu kirg, ülima tõe mitteteadmine jne, mille voolu saab peatada õige teadmise ja eneseohjeldamisega (skr saṃvara)
Good to know
  • Džainismi õpetuse võib kokku võtta lausega: maailma põhjus on meelemürk ja vabanemise (skr mokṣa) põhjus on eneseohjeldamine.
  • skr āsrava, āśrava ‘voolus’
Related
defilement
ro
āśrava

Word forms

Inflection Type 22e

meelemürk meelemürgid
meelemürgi meelemürkide
meelemürki meelemürke ~ meelemürkisid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...