et

karate

1

Terminological databases

Huviharidussõnastik

ID 753038 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sport
  • Ida-Aasiast pärinev relvata lähivõitluse ja enesekaitse viis ning spordiala, kus kasutatakse kiireid jõulisi käe- ja jalalööke. Võistlejad on paljajalu ning kannavad pehmest riidest vabalt langevat riietust, jakk on kinni seotud värvilise vööga, mis näitab võistleja oskuse taset. Karatel on palju stiile, uuematest stiilidest treenitakse Eestis Kyokushinkai, Jyoshinmon Shorinryu ja Kudo karatet
Karate

Word forms

Inflection Type 1

karate karated
karate karatete
karatet karateid

Notes

Sobivad kirjakujud on nii karate kui ka karatee. Karate käänamine on antud eeldusel, et sõna hääldatakse kirjapildi kohaselt esisilbirõhuga: osastavas käändes karatet. Levinud hääldus on aga [karat`ee], mistõttu käänatakse seda sõna sarnaselt sõnaga komitee, nt harrastatakse *karated. Kuigi kirjapildilt ebareeglipärane, on selline kasutus sage.

Vt Emakeele Seltsi keeletoimkonna 16.11.2022. a otsust.

Last modified 01.10.2025

Etymology

laensõna
  • karate
    • карате 'karate'
      • karate 'karate' kara 'tühi' + te 'käsi'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...