et

varalised õigused

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703835 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
  • in relation to works, rights of authors forming the pecuniary components of copyright, as distinguished from moral rights. They imply as a rule that within the limitation set by the copyright law the owner of the copyright may make all public use of the work conditional on payment of remuneration. Economic rights comprise, in particular, the faculty to do or to authorize the doing of any of the following: to publish or otherwise reproduce the work for public distribution; to communicate it to the public by performance, by broadcasting or by wire; to make translations or any kind of adaption of the work and to use these in public, etc.
varalised õigused
Näited
  • Autorile kuulub ainuõigus igal moel ise oma teost kasutada, lubada ja keelata oma teose samaviisilist kasutamist teiste isikute poolt ja saada tulu oma teose sellisest kasutamisest ... Sealhulgas kuulub autorile õigus lubada ja keelata: 1) reprodutseerida oma teost (õigus teose reprodutseerimisele) ...; 2) levitada oma teost või selle koopiaid (õigus teose levitamisele) ...; 4) tõlkida oma teos (õigus teose tõlkimisele); 5) teha teosest kohandusi (adaptsioone), töötlusi (arraneeringuid) ja teisi töötlusi (õigus teose töötlemisele); 6) koostada ja välja anda oma teoste kogumikke ja süstematiseerida oma teoseid (õigus teoste kogumikele); 7) teost avalikult esitada kas elavas või tehniliselt vahendatud ettekandes (õigus avalikule esitamisele); 8) teost üldsusele näidata (õigus teose eksponeerimisele) ...; 9) edastada teos raadio, televisiooni, kaabellevivõrgu, satelliidi ja muude tehnikavahendite vahendusel (õigus teose edastamisele); 10) teostada oma arhitektuurne projekt seaduses ettenähtud korras; 11) teostada oma disaini-, tarbekunstiteose jms projekt.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...