Käesolev konventsioon ei mõjuta 17. juulil 1905 Haagis alla kirjutatud tsiviilprotsessikonventsiooni artikli 23 ega 1. märtsil 1954 Haagis alla kirjutatud tsiviilprotsessikonventsiooni artikli 24 rakendamist.
This Convention shall not affect the application of Article 23 of the Convention on civil procedure of 17 July 1905, Article 24 of the Convention on civil procedure of 1 March 1954 or Article 13 of the Convention on international access to justice of 25 October 1980 between the Member States parties to these Conventions.