et

transport

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 682158 Viimati muudetud 28.06.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transportmajandus
transport eelistatud
  • majandusharu, mis tegeleb inimeste ja kaupade veoga
  • transport - the act of carrying persons or goods from one place to another
  • transport, transportation - vehicles and other means generally, for carrying persons and things
transport eelistatud
Näited
  • Peamised julgeolekuvarud: ... infrastruktuuri funktsioneerimist kindlustavad ressursid nagu energia tootmise ja ülekande seadmed, transport, side- ja infovõrgud ...
vedu
Näited
  • Pakendi kavandamise ja valmistamise nõuded: ... 3) pakend peab võimaldama kauba majanduslikult otstarbekat vedu ja ladustamist ning lihtsustama kauba käsitsemist; ...
veondus
transportation eelistatud
Näited
  • Transport is one of the keys to the success of the single market, contributing as it does to the physical achievement of two of the latter's fundamental objectives, namely free movement of persons and free movement of goods.
transport
Hea teada
  • Valges raamatus 'transport' tõlgitud 'veondus'. [22.12.1999]
transports
Verkehr

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

transport transpordid
transpordi transportide
transporti transporte ~ transportisid

EKI selgitab

Sõnale transport on lisandunud tähendus 'sõidukid kogumina'.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...