the provision of experts, consultants, trainers, advisers, etc., to recipients, for the transfer of knowhow and skills and the creation and strengthening of institutions
Käesoleva seaduse paragrahv 4 järgi määratud tolliväärtuse koosseisu ei kuulu järgmised kulud tingimusel, et need on eristatavad imporditud kauba tegelikust hinnast: 1) kulud komplekteerimiseks, montaaiks, tehniliseks hoolduseks ja tehniliseks abiks ...
At the initiative or on behalf of the Commission and following consultation of the committees referred to in Articles 48 to 51 on the different types of measures, subject to a ceiling of 0,25 % of their respective annual allocation, the Funds may finance the preparatory, monitoring, evaluation and checking measures necessary for implementing this Regulation. These shall include:
(a) studies, including studies of a general nature, concerning the operations of the Funds;
(b) measures of technical assistance, the exchange of experience and information ...
