maaklerifirma tehingute registreerimise ja sidepidamise osakond
the department in a firm of stockbrokers that deals with settlement procedures, such as forwarding of share certificates to clients and the maintenance of accounts
Recognition shall only be given if the competent authority is satisfied that the institution's risk-management system is conceptually sound and implemented with integrity and that, in particular, the following qualitative standards are met: ... the institution has sufficient numbers of staff skilled in the use of sophisticated models in the trading, risk-control, audit and back-office areas ...
