et

tegu või tegevusetus

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 690387 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain criminal lawcivil lawterms and phraseological elements particular to legal language
  • omission - the neglect to perform what the law requires ; act - the process of doing or performing; an occurrence that results from a person's will being exerted on the external world
tegevus või tegevusetus preferred
Usage examples
  • Kui audiitori tegevusest või tegevusetusest nähtub, et ta on minetanud audiitori tööks vajalikud kutseomadused, suunab audiitorkogu juhatus audiitori oma otsusega täiendavale eksamile.
act or omission
Usage examples
  • 2. Where a Member State has enacted special legislation concerning acts or omissions for which Government Ministers are responsible by reason of their special political position in that Member State, paragraph 2 of this Article may not apply to such legislation, provided that the Member State ensures that Members of the Commission of the European Community are covered by the criminal legislation implementing Articles 2 and 3 and paragraph 1 of this Article.
  • 1. Where the trial is before a judge with a jury the judge shall not submit to the jury a question as to whether, notwithstanding the fault of 1 party, the other could have avoided the consequences, unless in his or her opinion there is evidence upon which the jury could reasonably find that the act or omission of the latter was clearly subsequent to and severable from the act or omission of the former so as not to be substantially contemporaneous with it.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...