After its first examination, the Commission took the view that the aid for logistic support for the fishing fleet constituted an operating aid not requiring the beneficiaries to provide anything in return, the result of which would be to reduce production costs.
