DE: Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt [WPG-238]
FR: Comité pour l'adaptation au progr?s scientifique et technique [EUR]
Whereas the marketing of the species and subspecies Anser albifrons albifrons, Aythya marila, Melanitta nigra, Anas clypeata, Tetrao tetrix britannicus, Pluvialis apricaria, Lymnocryptes minimus, Gallinago gallinago and Scolopax rusticola should be brought within the scope of Article 6 (3) of Directive 79/409/EEC;
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the adaptation of Directive 79/409/EEC to technical and scientific progress...