a scientific authority designated, in the case of a Member State, in accordance with Article 13(1)(b) or, in the case of a third country party to the Convention, in accordance with Article IX of the Convention
CITES konventsiooni eestikeelses tõlkes aastast 1993 on kasutatud vastet "teadusnõunik", kuid see sõna on eksitav, kuna tegemist võib olla nii üksikisiku, ekspertidest koosneva komitee või teadusasutusega. Vaste "teadusüksus" kokku lepitud Keskkonnaministeeriumiga (Looduskaitse osakond {Kadri Alasi}). [29.10.2003]
