il est destiné ā remplacer le conseil consultatif des consommateurs,afin de rendre encore plus efficace le dialogue avec les consommateurs et de veiller ā ce que leurs exigences soient prises en compte dans la formulation des politiques communautaires
1. The Commission hereby establishes a Consumer Committee, hereinafter called 'the Committee`.
2. The Committee shall be composed of representatives of European consumer organizations and national and regional consumer organizations and institutes.
