the amount recoverable on cancellation of some types of life insurance policies. It is often the limit of the amount the insured may borrow against the policy.
cash-surrender value - an amount the insurance company will pay if the policyholder ends a whole life insurance policy
Vastutav aktuaar peab ... koostama elukindlustuse suremustabeleid ja hindama kasutatavate suremustabelite õigsust, arvutama kindlustuslepingute tagasiostuväärtused ...
Kui elukindlustusleping lõpeb taganemise või ülesütlemisega või kui tunnustatakse selle tühisust või üks lepingupool vaidlustab lepingu tsiviilseadustiku üldosa seaduses sätestatud alustel, peab kindlustusandja kindlustusvõtjale välja maksma kindlustuse tagastusväärtuse.
The amount of the technical life-assurance provisions shall be calculated by a sufficiently prudent prospective actuarial valuation, taking account of all future liabilities as determined by the policy conditions for each existing contract, including:
- all guaranteed benefits, including guaranteed surrender values ...
