The average price shall be determined ... by calculating the average price ruling for each product on the most representative producer market for the area in which the head office of the producers' organisation in question is situated, this average price being the average of the representative prices recorded in that market by the competent authorities of the Member State during the year under consideration, account being taken, where necessary, of seasonal variations in production.
