et

töösuhe

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 683399 Последнее изменение 29.06.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен legal aspectsemployment - conditions of employment - participation
töösuhe предпочтительный термин
  • a legal notion widely used in countries around the world to refer to the relationship between a person called an "employee" (frequently referred to as "a worker") and an "employer", for whom the employee performs work under certain conditions in return for remuneration. It is through the employment relationship, however defined, that reciprocal rights and obligations are created between the employee and the employer
töösuhe предпочтительный термин
Примеры
  • Töötajate töösuhteid ametiasutuses reguleerivad töölepingu seadus ja teised töösuhteid reguleerivad seadused.
töövahekord
Примеры
  • Ametnik, kes töötab teise tööandja juures, kelle üle ta teenistuskohustuste täitmise korras teostab järelevalvet, on kohustatud ühe kuu jooksul, arvates käesoleva seaduse jõustumise päevast, lõpetama töövahekorra teise tööandjaga või lahkuma teenistusest.
Это интересно
  • Termin „töövahekord“ kehtivas avaliku teenistuse seaduses ATS-2014/02 ei esine. [14.10.2014]
  • harvaesinev; tõlgetes võimaluse korral mitte kasutada. [03.09.1999]
employment relationship
Примеры
  • This Directive shall apply to employees’ claims arising from contracts of employment or employment relationships and existing against employers who are in a state of insolvency within the meaning of Article 2(1).

EKI terminibaas Esterm

ID 684591 Последнее изменение 27.12.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен employment - conditions of employment - participationlegal aspects
töösuhe
Примеры
  • Alalise elamisloa võib anda välismaalasele, kes on Eestis elanud tähtajalise elamisloa alusel viimase viie aasta jooksul vähemalt kolm aastat ning kellel on elukoht ja töösuhe või muu legaalne sissetulek äraelamiseks.
employment
Примеры
  • The option shall take effect on the date of entry into employment.
Это интересно
  • Selles EN-kontekstis tõlgitud 'employment - töösuhe', samas dokumendis mujal 'töötamine'. [03.09.1999]

Формы слова

Тип словоизменения 6

töösuhe töösuhted
töösuhte töösuhete
töösuhet töösuhteid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...