Käesoleva seaduse paragrahv 4 järgi määratud tolliväärtuse koosseisu ei kuulu järgmised kulud tingimusel, et need on eristatavad imporditud kauba tegelikust hinnast: 1) kulud komplekteerimiseks, montaaiks, tehniliseks hoolduseks ja tehniliseks abiks juhul, kui neid kulusid põhjustanud teenused osutati pärast tööstusliku sisseseade, masinate, seadmete või muude selliste kaupade importi ...
The customs value shall not include the following charges or costs, provided that they are distinguished from the price actually paid or payable for the imported goods: (a) charges for construction, erection, assembly, maintenance or technical assistance, undertaken after importation on imported goods such as industrial plant, machinery or equipment ...
