The measures taken in respect of their appointment and promotion, disciplinary action or transfers, and various procedures of interruption or termination of appointment, shall be subject to reasoned decisions, to be forwarded, for information, to the European Parliament, the Council and the Commission.
