teiste majanduses osalejate kulul riikliku abi andmine kauba, teenuse või tootmisteguri eratootjale või tarbijale, mõjutades sellega kauba või teenuse hinda ning seeläbi ka artikli toodangut, pakkumist või kasutamist
jooksvad ühepoolsed maksed, mida teevad residendist tootjatele valitsemissektor või Euroopa Liidu institutsioonid eesmärgiga mõjutada nende tootmistaset, hindu või kompenseerida tootmisteguritega seotud kulutusi
money given to help something which is not profitable
money given by a government to make something cheaper
Hea teada
EN-ET suunal on viidatud dokumendi tõlkevasteks 'toetus'. {30.12.1999}
However, in the Office's start-up phase, balance can be achieved only if there is a subsidy from the general budget of the European Communities, in accordance with Article 134 (3) of the Regulation.
Government expenditure comprises the following ESA 95 categories, recorded under the use side of general government accounts, with the exeption of D.3 and D.9 which are recorded under the resource side of general government accounts: ... D3 Subsidies, payable...
