For the purposes of this Chapter, statistical thresholds shall be defined as limits expressed in terms of value, at which level the obligations incumbent on parties responsible for providing information shall be suspended or reduced. ... The statistical thresholds shall be known as exclusion, assimilation or simplification thresholds.
