It is necessary to make compulsory the inclusion of the common European scrambling algorithm in appropriate consumer equipment in the Community in order to ensure that all pay-television service providers can, in principle, provide all digital pay-television consumers in the European Community with their programmes.
