Article 1 (2) of Council Directive ... provides that, with a view to ensuring the progressive implementation of the principle of equal treatment in matters of social security, the Council, acting on a proposal from the commission, will adopt provisions defining its substance, its scope and the arrangements for its application.