et

siirivöö

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 730311 Viimati muudetud 29.04.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond laevahooldus ja -remont
  • laevakere plaadistuse osa: pardaplaadistuse ülemine vöö teraskerega laevadel. ... Siirivöö ühendatakse tekistringeriga neet- või keevisühenduse abil.
  • the top full course of side shell plating
siirivöö
Näited
  • Laevakere välisplaadistus e. pannul moodustab laeva veekindla kesta (shell plating) ja tagab põhilise seosena laeva üld- ning kohaliku tugevuse. ... Plaadid ühendatakse omavahel keevitamise teel ja need moodustavad nn vööd. Vööd (strakes) on pidevad pikisuunalised plaatide read. ... Välisplaadistuse vööde nimetused sõltuvad asukohast. Alustame keskpõhjast: - horisontaalkiil; - kiiluvööd, st 2 vööd, mis asuvad mõlemal pool horisontaalkiilu; - põhjavööd; - kimmivööd; - pardavööd; siirivööd, st kereplaadistuse ülemised vertikaalsed vööd.
sheer strake
Näited
  • Timber deck cargo shall be efficiently secured throughout its length by independent over-all lashings spaced not more than 3 metres (9.8 feet) apart. Eye plates for these lashings shall be efficiently attached to the sheer strake or to the deck stringer plate at intervals of not more than 3 metres (9.8 feet).

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...