sekkumine

Erialasõnastikud

ID 686435 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond Treaties - Agreements - Conventions - Cooperation - Commonity Policy - Commercial Policy

sekkumine

intervention

the action of intervening, 'stepping in, or interfering in any affair, so as to affect its course or issue. Now freq. applied to the interference of a state or government in the domestic affairs or foreign relations of another country

sekkumine

intervention

Näited

Member States should present to the Commission at the time of the closure of a form of intervention, a statement drawn up by a person or organisation functionally independent of the implementing service.

ID 702468 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond nuclear safeguards system - safeguardsmõjutatud keskkond

sekkumistegevus eelistatud

sekkumine

intervention

sekkumine – kiirgusallikatele, kiiritusradadele ja isikutele suunatud inimtegevus, mis väldib või vähendab inimeste kiiritust allikast, mis ei ole kiirgustegevuse osa või mis on kontrolli alt väljas
sekkumine - igasugune tegevus, mille eesmärgiks on vähendada või vältida kiirgusallika poolt põhjustatud kiiritust või selle võimalikkust nendel juhtudel, kui see kiiritus pole kontrollitava kiirgustegevuse osa või kui kiirgusallikas on avarii tulemusena kontrolli alt väljas

any action intended to reduce or avert exposure or the likehood of exposure to sources which are not part of a controlled practice or which are out of control as a consequence of an accident

sekkumistegevus eelistatud

Näited

Seadus reguleerib kiirgustegevust ja toiminguid, mille korral looduslikud kiirgusallikad võivad põhjustada töötajate ja elanike kiirituse olulist suurenemist, sekkumistegevust kiirgushädaolukorras ning kiirgushädaolukorra või lõpetatud kiirgustegevuse tagajärjel tekkinud püsikiiritust (edaspidi püsikiiritus).

sekkumine

intervention

Muuttüüp 12

вмешательство

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...