Export manufactured products should not bear import duties where certain economic conditions are fulfilled, so as not to harm the essential interests of Community manufactures; whereas this result can be achieved either by not levying such duties when the non-Community goods are placed under inward processing relief arrangements, or by levying them on the goods in question and refunding or remitting such duties when the manufactured products are exported.