Edicom may, by agreement with the competent authorities of the Member States and bearing in mind the preferential use of existing technologies and products, comprise in particular: ... the design, development and promotion of software for the acceptance, validation, processing and dissemination of data, providing assistance for, and making that software available to the regional, national and Community bodies responsible for collecting statistical information, and where necessary the upgrading of equipment ...
