Special measures may be taken for butter held in public storage which cannot be marketed on normal terms during a milk year. In so far as is justified by the nature of these measures, special measures shall also be taken to maintain the
marketability of products receiving the aid ...