standard, mis on vastu võetud rahvusliku standardimisorganisatsiooni (parem: riigi standardiorganisatsiooni) poolt ja on tehtud avalikkusele kättesaadavaks
standard that is adopted by a national standards body and made available to the public
Это интересно
Vt ka kirjet „national standards body - riigi standardiorganisatsioon“. [8.08.2016]
Keelekorraldajad soovitavad kasutada termineid "riigistandard" või "riiklik standard", sest standardid on seotud riikide, mitte rahvustega. Eesti standardiorganisatsiooni poolt vastu võetud standardites kasutatakse aga terminit "rahvuslik standard", kuna "riiklik" või "riigi-" viitab mh riigiasutuse poolt avaldatud standardile. [8.08.2016, 87395 ja EVS-EN 45020:2008 põhjal]
During the preparation of a harmonised standard or after its approval, national standardisation bodies shall not take any action which could prejudice the harmonisation intended and, in particular, shall not publish in the field in question a new or revised national standard which is not completely in line with an existing harmonised standard.
