rakendusprogramm - Ühenduse abi jaoks ette nähtud tegevuskavade kolmas etapp; rakendusprogrammid koostab liikmesriik tegevuskava ellurakendamiseks vastavalt Komisjoni koostatud Ühenduse abi raamprogrammile
the document approved by the Commission to implement a Community support framework and comprising a consistent set of priorities comprising multiannual measures and which may be implemented through recourse to one or more Funds, to one or more of the other existing financial instruments and to the EIB. An integrated operational programme means an operational programme financed by more than one Fund.
un programme opérationnel est un ensemble cohérent de mesures pluriannuelles, pour la réalisation duquel il peut être fait appel à un ou à plusieurs Fonds structurels et à un ou à plusieurs autres instruments financiers existants ainsi qu'à la BEI
EÜ struktuurimeetmed peavad olema kooskõlas ühenduse abi raamprogrammiga. Selle koostab komisjon riikidega peetavate läbirääkimiste käigus. ... Ühenduse abi raamprogrammis kajastuvad eesmärgid ja rõhuasetused, ühenduse sekkumise eesmärk ja kestus ning rahastamisplaan, kus on näidatud ühenduse rahavahendite hulk ja allikas. Elluviimine toimub enamasti nn rakenduskavade abil, mis hõlmab mitu ühesugust, üksteist täiendavat projekti. Need kavad koostavad liikmesriikide valitsused või komisjon (ühenduse algatus).
Applications for the payment of balances must include certain information in order to facilitate verification that the expenditure complies with the provisions of the operational programmes concerned and with Regulations (EEC) No 866/90 and (EEC) No 867/90.
