et

rahuldamata nõuete eraldis

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 691915 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain general aspects of the subject field
rahuldamata nõuete eraldis
Usage examples
  • Kahjukindlustuses näidatakse siin summa, mis on eraldatud lõplike ja hinnanguliste väljaminekute katmiseks seoses kahjudega, mis tulenevad enne bilansikuupäeva esinenud kindlustusjuhtumitest, sh. esinenud, kuid teatamata kahjud (IBNR) ning kahjukäsitluskulud. Elukindlustuses näidatakse siin summa, mis on eraldatud lõplike ja hinnanguliste väljaminekute katmiseks seoses kindlustussummade ja hüvitistega (sh. käsitluskulud), mis tulenesid kindlustusjuhtumitest, millest kindlustusandjale teatati enne bilansikuupäeva. Edasikindlustuse osa rahuldamata nõuete eraldises hõlmab rahuldamata nõuete seda osa, mille ulatuses on kohustus edasikindlustusandjal.
provision for outstanding claims preferred
Usage examples
  • Implicit discounting or deductions, whether resulting from the placing of a present value on a provision for an outstanding claim which is expected to be settled later at a higher figure or otherwise effected, shall be prohibited.
  • ... the income earned by insurance enterprises by investing their insurance technical provisions, which comprise prepayments for insurance premiums, provisions for outstanding claims, and provisions against outstanding risks;

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...