röstimine

Terminological databases

ID 639059 Last modified 26.05.2023

Domain chemical technology

torrefitseerimine

röstimine

torrefaktsioon

torrefaction

torrefiointi

biomassi mahe pürolüüs, kus temperatuur jääb vahemikku 200–320 °C
termokeemiline meetod, mis viiakse läbi temperatuurivahemikus 200-300 °C hapniku juuresolekuta ja atmosfäärirõhul

a thermochemical partial decomposition process known as mild pyrolysis
Good to know
- It is usually performed at a temperature in the range of 200–300°C in inert conditions with a low heating rate to release a part of the volatile compounds from the raw biomass.

biomassan paahtamista hapettomissa olosuhteissa 220-300 ºC:ssa tarkoituksena tuottaa raaka-ainetta energiatuotantoon

torrefitseerimine

Usage examples

Torrefitseerimise käigus kaob põhiosa tihedusest massi vähenemise tagajärjel (eemaldub niiskus ja lenduvad ained), kuid mahulisus säilib peaaegu endisel kujul. Tihendamata kujul on torrefitseerimise läbinud materjali käitlemine problemaatiline ja kulukas, peamiselt madala energiatiheduse (3 kuni 3,3 GJ/m3) ja kõrgendatud tolmuemissiooni tõttu.
Torrefitseerimine on puidu aeglane kuumutamine õhu juurdepääsuta, kuumutamisel tekib biomass, mis on sarnane fossiilse kütusega.

röstimine

Usage examples

Uudse meetodina on täna kasutusel biomassi röstimine, mis oma olemuselt on pürolüüs, kuid toimub madalamal temperatuuril (200–300° C) (Bergman, Boersma, Zwart, Kiel. et al. 2005). Röstimist kasutatakse biomassi kvaliteedi parandamiseks enne selle põletamist ahjus, pürolüüsimist või gaasistamist (Chen et al. 2013). Röstimisel väheneb biomassi niiskusesisaldus, hapniku/süsiniku ja vesiniku/süsiniku suhe ning tõuseb energiatihedus ja kütteväärtus (Chen et al. 2013). Röstimine toimub temperatuurivahemikus 200-300°C.

torrefaktsioon rare

torrefaction

Usage examples

Torrefaction is sometimes called mild pyrolysis since it operates, like pyrolysis, under inert or reducing atmosphere, that is, in the absence of oxygen, but at temperatures of 200–350°C, which are lower than those of pyrolysis.

torrefiointi

Usage examples

Torrefioinnissa massasta saadaan poistettua vesi ja osa ligniinistä sekä haihtuvia ainesosia ja uuteaineita. Torrefioitu massa on alkuperäistä ainesta kevyempää, poltettaessa vähemmän savuavaa ja sillä on pienemmät hiukkaspäästöt.

ID 706196 Last modified 30.12.2004

Domain foodstuffs - production - products - tradegeneral aspects of the subject fieldTechnology - Engineering

röstimine

roasting

röstimine

Usage examples

Linnased, heledad või tumedad: Malt, whether or not roasted : - heledad (röstimata) ...

roasting

Searching web examples...

Searching translated usage examples...