The component for protection of the processing industry which is used in calculating the charge on imports from third countries of products covered by the common organization of the markets in cereals, rice and products processed from fruit and vegetables shall be levied on imports from the new member states into the Community as originally constituted.