et

puhkus

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680048 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond working hours - leisure time
  • ajavahemik, mil töötaja on töökohustustest vaba
  • a period in which a break is taken from work or studies for rest, travel, or recreation
puhkus
Näited
  • Puhkuse mõiste ja liigid (1) Puhkus tähendab töölepingu või teenistussuhte peatumist käesoleva seadusega ettenähtud korras ja tingimustel. (2) Töö iseloomu ja tingimuste järgi antavad puhkused on: 1) põhipuhkus, sealhulgas pikendatud puhkus vastavalt käesoleva seaduse §-le 9; 2) lisapuhkus vastavalt käesoleva seaduse §-le 10. (3) Lisaks käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud puhkustele on käesoleva seaduse reguleerimisobjektiks: 1) vanemapuhkused vastavalt käesoleva seaduse §-dele 27–31; 2) palgata puhkus vastavalt käesoleva seaduse §-dele 32–35.
holiday
Näited
  • 1. Rest, leisure and reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay, as well as remuneration for public holidays.
  • 2. ... the amount of paid leave to which the employee is entitled or, where this cannot be indicated when the information is given, the procedures for allocating and determining such leave ...

EKI terminibaas Esterm

ID 696955 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond working hours - leisure timetransport
  • (biol) puhkeperiood; (füsiol, med) töövaheaeg, puhkeseisund või tegevus, mis kõrvaldab organismi väsimuse ja ennistab töövõime
  • any uninterrupted period of at least one hour during which the driver may freely dispose of his time
rest
Näited
  • In this case the minimum length of the rest shall be increased to 12 hours.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

puhkus puhkused
puhkuse puhkuste
puhkust puhkusi

Muuttüüp 9

puhkus puhkused
puhkuse puhkuste
puhkust puhkuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...