quasi-synonym, near synonym, near-synonym
one of two or more terms which are similar in meaning but are not exact synonyms, or which differ in connotation, application or idiomatic use, word of groups of words having a different form, but a meaning similar to another word or groups of words, which may be treated as synonyms in a given system