constitutes for each budget year the ceiling on agricultural expenditure as defined in Article 4, must be respected each year. For each budget year, the Commission shall make an initial estimate of the agricultural guideline when submitting its annual price-fixing proposals and shall determine its final level when submitting the preliminary draft budget.