The agricultural conversion rates are likely to vary more in the future than they have in the past because of the new agrimonetary rules; therefore, because of the self-financing arrangements in the sugar sector, a single operative event for the whole Community should be laid down for minimum prices for sugarbeet in order to protect beet producers in particular.
