et

nahad

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 695227 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain leather industrysaddlery - strap-making - footwear - gloves
toornahad preferred
  • hide is a) the outer covering of a mature or fully-grown animal of the larger kind; b) leather made from a); skin is the general term for the outer covering of an animal, in a more strict sense, the outer covering of an animal of the smaller kind, or of the immature animals of the larger species
  • in technical use the skins of the smaller animals (as sheep, calves, etc.) are distinguished from the hides of the larger (as oxen)
Good to know
  • FR: cuirs et peaux [T50762]; peau - terme général pour désigner le revetement externe d'un animal (la peau des bovins adultes peut etre appelée cuir) [EUR]; cuir [T60486] DE: Häuten, Fellen [T60486]; Häuten und Fellen [T40391] - die Haut ist die äussere Bedeckung der Körperoberfläche von Menschen und Tieren; das Fell ist die mit Haaren bedeckte Tierhaut [EUR] FI: vuota [T60486]
toornahad preferred
Usage examples
  • Kasutame vaid parimat saadaolevat toorainet - Baltikumist pärinevat toornahka. See nahk ei ole putukate poolt kahjustatud ja töötlemisel annab väga kvaliteetse tulemuse. Vabrikusse saabuvad märgsoolatud toornahad.
raw hides and skins preferred
Usage examples
  • ... other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split ...
  • 8453 Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather ...
hides and skins
hides, skins
raw skins

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...