et

nafta-maagilaev

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698447 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
  • samades laadruumides erisuguse iseloomu ja töötlemistehnoloogiaga lasti veoks ehitatud laev
  • a ship designed to carry either oil or solid cargoes in bulk
Hea teada
  • FR: transporteur mixte [T61350] DE: kombiniertes Tank-Massengutschiff [T61350] FI: yhdistelmäalus [T61350]
kombineeritud laev eelistatud
Näited
  • Kombineeritud laevade msg. modifikatsioonid võimaldavad vältida tühisõite - ühes suunas veetakse naftat (naftasaadusi), vastupidises suunas puistlasti või tükikaupa.
combination carrier
Näited
  • 'Oil tankers' means a ship constructed or adapted primarily to carry oil in bulk in its cargo spaces and includes combination carriers and any 'chemical tanker' as defined in Annex II of the present Convention, when it is carrying a cargo or part cargo of oil in bulk.
  • ‘bulk carrier’ shall bear the meaning given to it in Regulation IX/1.6 of the 1974 SOLAS Convention and interpreted by Resolution 6 of the 1997 SOLAS Conference, namely: ... ? a combination carrier as defined in Regulation II-2/ 3.27 of the 1974 SOLAS Convention;

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...