nõustaja

Erialasõnastikud

ID 696926 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond Community Lawterms and phraseological elements particular to legal language

nõustaja

adviser

conseil

nõustaja

adviser

Näited

No Judge or Advocate General may take part in the disposal of any case in which he has previously taken part as agent or adviser or has acted for one of the parties, or in which he has been called upon to pronounce as a member of a court or tribunal, of a commission of inquiry or in any other capacity.
Agents, advisers and lawyers appearing before the Court or before any judicial authority to which the Court has addressed letters rogatory, shall enjoy immunity in respect of words spoken or written by them concerning the case or the parties.

conseil

Näited

Les agents, conseils et avocats qui se présentent devant la Cour ou devant une autorité judiciaire commise par elle en vertu d'une commission rogatoire, jouissent de l'immunité pour les paroles prononcées et les écrits produits relatifs ? la cause ou aux parties.

ID 734319 Viimati muudetud 03.05.2024

Valdkond lennundus ja õhutransportaccidents in transport operations

nõustaja

adviser

isik, kelle riik määrab tema kvalifikatsioonist lähtudes abistama riigi volitatud esindajat ohutusalases uurimises

a person appointed by a State, on the basis of his or her qualifications, for the purpose of assisting its accredited representative in a safety investigation

Hea teada

Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuõnnetused ja –intsidendid

nõustaja

Näited

Juhtivuurija korraldab koostöö ja infovahetuse erinevate ohutusjuurdlusega seotud isikute ja asutuste, komisjoniliikmete, ekspertide ja nõustajate vahel.

adviser

Muuttüüp 1

советчик советчица

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...