monitoring

Erialasõnastikud

ID 697675 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond metsanduskeskkond

seire eelistatud

järelevalve

surveillance eelistatud

monitoring

the systematic observation of air, surface or subsurface areas or volumes by visual, electronic, photographic or other means, for intelligence or other purposes

seire eelistatud

järelevalve

surveillance eelistatud

Näited

... the purpose of the Community scheme is to help the Member States to conduct intensive and continuous surveillance of forest ecosystems on the permanent observation plots.

monitoring

Hea teada

Metsanduse kontekstis võib pidada ingliskeelseks sünonüümiks 'monitoring'. Saksakeelses ja soomekeelses tekstis ei tehta keelenditel 'surveillance' ja 'monitoring' vahet: 'intensive surveillance' - FI: intensiiviseurantaa; DE: Überwachung; 'intensive monitoring plot' - FI: intensiiviseurantaa kuuluv koeala; DE: Intensivüberwachungsfläche. {12.11.1999}

ID 701510 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond rahandus, maksustamine, tollEuroopa Liit

järelevalve

monitoring

monitor - to observe, supervise, or keep under review; to measure or test at intervals, esp. for the purpose of regulation or control

järelevalve

monitoring

Näited

In addition, to enhance the effectiveness and financial viability of Community assistance, ex ante appraisal, monitoring and ex post evaluation should be strengthened.

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.