In the case of multiple-tone devices in which each sound-emitting unit is capable of functioning independently, the minimum values specified above shall be obtained when each of the constituent units is operated separately. The maximum value of the overall sound level shall not be exceeded when all the constituent units are operated simultaneously.
