All available means must be deployed fully to attain this objective, notably in the context of investigative duties devolving upon the Community, while the current distribution and balance of responsibilities as between the national and Community levels should be maintained.
