Kohus leidis, et fakt, et liikmesriikides ei ole juriidiliste isikute maksustamine harmoniseeritud, ei anna siinkohal isikute erinevaks käsitlemiseks alust. Olgugi, et harmoniseerimatuse korral sältub äriühingute maksupositsioon eelkõige siseriiklikest seadustest, keelab Euroopa Ühenduste asutamislepingu Art. 52 otseselt asutamisvabaduse piiramise.
The following categories of personal data, including associated administrative data, may be processed on the categories of persons referred to in Article 10(1)(1) of the Europol Convention: ...
(e) Economic and financial information:
1. Financial data (bank accounts and codes, credit cards etc.)
2. Cash assets
3. Share holdings/other assets
4. Property data
5. Links with companies
6. Bank and credit contacts
7. Tax position
8. Other information revealing a person's management of their financial affairs
