et

maksevõime

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 696459 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahandus, maksustamine, tollmajandus
  • võlgneva ettevõtte võime maksta võlad tähtpäevadeks, mis peegeldub tema bilansis
  • ability to pay one's debts in full when due; the state of being solvent
  • ability to pay debts as they mature and become due. Ability to pay debts in the usual and ordinary course of business.
Hea teada
  • ET-EN suunas on X1007 kasutatud vastet „ability to pay“
maksevõime eelistatud
Näited
  • Moratoorium on makseraskustes oleva krediidiasutuse tegevuse osaline või täielik peatamine eesmärgiga selgitada välja makseraskuste põhjused, iseloom, võimalused maksevõime taastamiseks ja kaitsta võlausaldajate varalisi huve.
  • Kindlustusandja on kohustatud Kindlustusinspektsiooni nõudmisel tegema tegevuskavas muudatusi, kui see on vajalik kindlustusvõtjate ja kindlustatute huvide kaitseks või kindlustusandja maksejõulisuse tagamiseks.
solvency
Näited
  • Responsibility for supervising the financial soundness of a credit institution, and in particular its solvency, will rest with the competent authorities of its home Member State ...

Sõnavormid

Muuttüüp 6

maksevõime maksevõimed
maksevõime maksevõimete
maksevõimet maksevõimeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...