In order to facilitate the establishment of rural development plans and their examination and approval by the Commission, common rules should be determined for the structure and the contents of those plans on the basis of the requirements set out in particular in Article 43 of Regulation (EC) No 1257/1999.