By virtue of its application since its introduction, the set-aside scheme ... must be considered an instrument for managing arable crop production whose rate is likely to be changed in each marketing year on the basis of the market situation; this has been demonstrated by the fact that the Council has fixed as an exceptional measure in two consecutive marketing years a set-aside rate different to the basic rate.
