The price of the raw material in main competing third countries shall be determined mainly on the basis of the prices actually applying at the farm -gate stage for fresh products of a comparable quality used for processing, weighted on the basis of the quantities of finished products exported by those third countries.